中國文化輸出靠「悟空」？
已複製連結
歡迎收看《世界觀》。
一款以《西遊記》為題材的國產電子遊戲，最近成為全球玩家焦點。外界不僅關注內地遊戲業界發展，還有美猴王孫悟空去「西方」取經，能否吸引更多海外玩家認識中國文化呢？
提起中國古典四大名著之一，明朝神魔小說《西遊記》，相信大家會想起保護唐僧取西經的齊天大聖孫悟空。美國紐約市過去舉行龍舟活動，亦見到美猴王的身影。
騰訊有份持股的內地遊戲公司「遊戲科學」，花了七年開發的《黑神話：悟空》，在過去周二發售之後，在全球遊戲業界掀起狂熱。
《黑神話：悟空》被視為中國首款開發時間長、資源多、成本高的3A動作冒險遊戲，外界估計成本達4億元人民幣。在這款作品推出首兩天，電腦遊戲平台Steam，分別錄得單日最多上網打機人數，突破200萬關口，大幅超越其他國家遊戲人數。
電子遊戲以《西遊記》為題材，本來不是新鮮事，這款國產遊戲備受玩家追捧的原因，首先是美術設計達成國際水平，其次是引入原著小說部分場景及角色。至於故事屬於改編，玩家化身跟孫悟空相似的天命人，透過尋找孫悟空的遺物，探索奇幻世界。
遊戲媒體「IGN中國」，將《黑神話：悟空》評為10分滿分，形容是中國遊戲行業的里程碑，在全球市場極具競爭力。截至周四，全球遊戲評分網站Metacritic收集多國媒體評分，給予《黑神話：悟空》平均81分，有美國遊戲媒體欣賞其美術風格，但指部分角色的中文對白，翻譯為英語字幕的意思有差異，加上遊戲不顯示地圖，容易令玩家迷路。
另有媒體發表評論，指頭兩章沒有女性角色，欠缺包容及多元性，但有玩家反指，開發商可能尊重《西遊記》原著，故事又涉及神明和妖怪，不明白為何要加入現代價值觀。
《紐約時報》引述法國遊戲主播，稱中國開發商要求海外網民，在直播遊戲期間，禁止談政治、女權主義、新冠疫情等議題，是要他們自我審查。
這款遊戲引起全球熱烈討論，連外交部都回應。
外交部發言人毛寧稱：「從名字看，這部遊戲取材於中國古典文學名著《西遊記》，我想這反映了中國文化的吸引力。」
內地《環球時報》社評指，中國文化產品一步步走向國際化，顯然是無法阻擋的趨勢。不過自身要保持平常心，遊戲大熱固然令人欣喜，但亦要明白到其技術水準、市場成熟度等還是新手，華人遊戲業者應當持續保持謙遜求進的心態，客觀冷靜地面對外界評價及自己成績。
浙江遊戲行業協會秘書長指，除了《黑神話：悟空》，作家劉慈欣的小說《三體》，以及拍成國產電影的《流浪地球》，都體現中國文化產業的發展成果，相信未來會有更多「悟空」走出去，講好中國故事。
我們下星期繼續《世界觀》，觀世界。
