《睇新聞‧講英文》演員奇洛李維斯電影中有甚麼「艱難任務」？

演員奇洛李維斯早前為新電影宣傳，這是一套約30年前經典電影的第三集，之前2集分別在1989和1991年。

故事講述兩位主角，遇到一位來自未來的人，未來人表示如果他們要拯救世界，他們要創作一首歌曲，兩位主角要穿越時空找靈感，看看奇洛李維斯的訪問。

演員奇洛李維斯表示：「比爾和特德對生命充滿憧憬，他們喜歡交朋友、他們喜歡彼此的友誼。在電影中，他們要應付Herculean task，去拯救宇宙和時間。」

奇洛李維斯說了這句herculean task，是甚麽意思？

Herculean一字取自神話故事一個天神的名字，天神叫Hercules海格力斯，他是一名大力士，力大無窮，形容事件herculean的意思是指需要很大力氣才能做到，不容易做，是艱難任務。

所以戲中兩位主角要找靈感創作歌曲也是很難的，是很艱難的任務(It's a herculean task)。

就像現在的新冠肺炎疫情，幾個月過去也未能穩定，真的很難處理。

對，疫情還是很嚴重，對抗新冠肺炎是一個艱難任務(It's a herculean task to solve this coronavirus)。