《睇新聞‧講英文》英文諺語以哪種動物毛形容「模糊不清」的事？

英國首相約翰遜早前確診新冠肺炎，現已康復重回工作崗位。

他鼓勵英國員工復工，以及放寬部分防疫措施。

但當地警察擔心防疫措施有執法難度。

看看這位警方代表在社交平台形容，這些新規例是woolly rules。Wool是羊毛；woolly是羊毛製品或毛茸茸的東西，woolly rules是甚麼意思？

這裡的woolly並不是指羊毛，這句是一個英國諺語。這句的意思是指一些難以明白、模糊不清的事，這就是woolly。

所以這位警方代表認為，新推出的抗疫條例模糊不清、不算完美。

以香港為例，早前有旅客買了機票準備外遊，但在新冠肺炎疫情下，外遊計劃要取消了，他們想退票，但很多旅行社的退票規例都不清楚，非常模糊不清。退票規例非常模糊不清(The rules for getting a refund are very woolly)。