publish: 2026-07-31 16:00
By: 香港中醫醫院

筆者:香港中醫醫院顧問中醫師 翁澤林博士
不少香港家長都有這樣的困擾:孩子常年鼻塞、鼻癢、打噴嚏,夜間咳個不停、跑跳後又氣喘。治療後症狀短暫緩解,卻很快又復發。許多家長以為鼻敏感和咳喘是獨立問題,其實關鍵在於「鼻咳同源」——若只治單一症狀,自然難以斷尾。
小兒鼻敏感咳喘反復,根源在肺脾兩虛
中醫認為,鼻與肺兩者根源相連,屬於同源過敏性問題,稱為“伏風伏痰證”,在過敏孩童中十分常見。中醫體質理論中,孩童臟腑嬌嫩,天生“肺常不足、脾常虛弱”,這是鼻敏感、久咳和氣喘反覆出現的主要原因:
- 肺氣不足:肺和鼻相通,肺氣虧虛便會衛氣不固,遇到冷空氣、塵蟎等外邪便容易出現鼻塞、流鼻水及發癢;
- 脾胃虛弱:脾胃運化無力,吃甜食、生冷或油膩食物後,水濕無法正常代謝,便會聚為痰濕,成為潛藏體內的“伏痰”。
當鼻竅的“伏風”擾動“伏痰”後,就會引起咽喉不適、反覆咳嗽、胸悶和氣促。
家長可以留意孩子是否有以下 4 種表現,幫助初步辨別:
- 早晚及運動後咳嗽,同時伴隨揉鼻、清喉嚨;
- 傷風感冒後咳喘超過十日仍未痊癒;
- 平日體力偏弱,玩耍後容易疲憊胸悶;
- 咳嗽反覆,尤其換季降溫便立刻復發。
中醫內外合治,分階段調理鼻敏感與咳喘
中醫調理分為兩個階段:急性發作期與緩解固本期。透過內服湯藥、食療、搭配外治,便能標本兼顧,改善鼻敏感與咳喘。
急性發作期:疏風通竅、化痰祛邪
首先治標以緩解咳嗽、鼻涕鼻塞,以疏散風邪、宣通鼻竅、化解痰濕、平息咳喘為主,同時兼顧護脾胃。治療以內服中藥以化痰止咳,疏風通竅,外治可配合穴位中藥貼敷、耳穴貼壓、中藥沐足,幫助疏通經絡,快速減輕不適。日常需多飲溫水,飲食保持清淡,避開生冷、甜食、辛辣油膩。
緩解固本期:健脾補肺,杜絕復發
症狀平息後才是調理的關鍵期,如果只緩解症狀而不補養肺脾,過敏極易復發。調理應遵循“春夏養陽,秋冬養陰”的原則,以健脾益氣食療為主,從根源減少痰濕內生。
中醫外治方法可直達病灶,小孩容易接納,如特色中藥穴位貼敷加上耳穴貼壓可固護衛氣、疏通鼻竅,舒緩夜間咳喘;中藥沐足則能溫通氣血,驅散寒邪,降低過敏發作概率。三伏天灸可以溫養肺脾陽氣,減少全年過敏發作等。
居家全方位養護,打破過敏惡性循環
體質調理需配合日常護理,減少外邪刺激,避免耗傷肺脾之氣:
- 環境控敏:勤清潔空調過濾網、床褥、毛絨玩具,以減少塵蟎滋生;保持室內乾爽通風,以減少黴菌;花粉高發期應減少外出,對毛屑過敏則應避免接觸寵物。
- 飲食調護:少食冷飲、甜品、煎炸及味道濃郁的海鮮,避免損傷脾胃;同時不應過度忌口,防止孩童營養失衡。
- 穿衣護衛:衣服按天氣分層增減,重點保暖後背、胸腹及四肢,避免突然受涼損耗衛氣,才能預防鼻塞、咳喘發作。
- 適度運動:咳喘病情穩定後,鼓勵孩子循序漸進開展戶外活動,增強肺氣與機體正氣,改善運動後咳嗽、氣短的情況。
鼻咳同源,須從肺脾不足與伏風伏痰入手,分期調理、內外合治,治標固本,才能改善孩子的過敏體質、減少復發。立即諮詢專業中醫師,為孩子呼吸道健康把關。
(科普內容僅供參考,具體診療請遵醫囑)
香港中醫醫院簡介
香港中醫醫院是一所由醫務衞生局監管的醫院,採用公私營合作模式營運。作為香港中醫藥旗艦機構和三間本地大學的中醫藥教學醫院,肩負五大發展任務,包括醫療服務、教學及培訓、科研、多方協作及創造健康價值,促進中醫藥在本港、粵港澳大灣區以至國際的發展,全力發揮香港聯通世界的窗口作用,助力香港成為中醫藥走向國際的橋頭堡。
立即預約:
香港中醫醫院流動應用程式
電話查詢:
3121 3121
緊貼我們的社交平台,獲得最新動態:
本文僅代表作者觀點,不代表無綫新聞立場。







