2019-07-17

登入大灣區:香港書展進軍大灣區 2019-07-17 18:21

香港書展正在舉行,近年入場人次都有大約一百萬。書展賣的絕大部分是中文書,有人認為不夠國際化,主辦單位貿易發展局並不同意,他們又認為大灣區發展,有助擴闊本港的文化市場。

每年一度的香港書展,一向很受歡迎,原因之一是提供讓書迷和作家近距離接觸的機會。

作家陳美齡稱:「可以與讀者見面,有分享、簽名會,到處走可以見到很多讀者,對作家來說是非常重要的平台。」

粵港澳大灣區總人口超過七千萬,為香港作家及出版社帶來發展機會。不過,要打入內地市場都要經過多重審查。陳美齡曾經有三本書在內地發行,她說同一本書,在本港和內地出版時間可以相差半年至一年多。

陳美齡說:「審查完才可以出版,有些字眼大陸的人是不明白的,例如我小時候是一個『喊包』,編輯就說甚麼是『喊包』,為甚麼包會哭。我說不是,即是小孩子很喜歡哭,所以叫『喊包』,所以要找個字眼大陸的人能夠明白,才可以寫在書裡面,所以要做很多小改動。」

書展踏入三十周年,入場人次第一年有20萬,至去年已有104萬。從最初主要賣書,慢慢轉型加入不同的文化活動,今年七日展期就有逾三百場,逾一百名本地和海外作家出席。

《粵港澳大灣區發展規劃綱要》提出,支持本港通過香港書展等具有國際影響力的活動,匯聚創意人才,鞏固「創意之都」地位。但香港書展主要都是賣中文書籍,有人認為過於本地化,貿發局不認同。

香港貿易發展局副總裁周啟良表示:「香港彈丸之地、七百萬人口,我們要舉辦怎樣的書展?我們舉辦適合香港的書展,但我不太認同說我們香港書展不國際化,我們書展今屆有來自39個國家(及地區)、686個展商參加,豈能說我們書展不國際化?」

他認為大灣區可以擴闊本港的文化市場。

周啟良指:「香港我個人來看有少許弱點,是本土市場比較小,特別書籍、文化產品出口不太容易。很開心其實大灣區計劃很好,中央看到香港有很特殊的背景,是一個國際化的貿易城市、採購中心,所以我們要加強採購、交流信息的好平台,所以我們會進一步加強繼續成為一個高端的會議展覽中心。」

為了吸引訪港旅客參觀書展,貿發局每年都會到深圳、廣州、台北等城市舉辦展覽,介紹香港書展的重點,也推出票價優惠,旅客書展會場出示旅遊證件,就可以用十元購票。
			

觀看人次: