2017-10-03

無綫將提供有手語傳譯粵語新聞 聽障人士團體歡迎 2017-10-03 23:13

無綫電視明年中會提供有手語傳譯的粵語新聞節目,聽障人士團體表示歡迎。

通訊事務管理局公布,根據電視廣播有限公司本地免費電視節目服務牌照的條件,指示無綫明年七月三日起,每日下午六時至午夜十二時之間,在明珠台播放一個不少於十五分鐘、設有手語傳譯及繁體中文字幕的粵語新聞節目。

無綫電視發言人指,2014年申請續牌時,通訊局要求無綫的新聞節目提供手語傳譯。無綫多次反映涉及的困難包括嚴重缺乏專業傳譯員,及未必能確保內容準確無誤,但指通訊局的公布是經商討後的結果。

至於為何通訊局沒有指示另外兩間免費電視持牌機構,香港電視娛樂及奇妙電視提供手語傳譯新聞,通訊局表示新持牌機構牌照內的節目規定,較營運多年的持牌機構寬鬆,而通訊局已就手語傳譯的建議,諮詢新持牌機構。 

多個聽障人士團體聯署聲明,歡迎通訊局指示無綫提供有手語傳譯的粵語新聞,指可以讓聽障人士無障礙獲取時事資訊。

團體也提出意見,包括建議在晚上八時至九時半之間,固定時間播放、手語傳譯視窗、應佔螢幕面積不少於六分一等。

觀看人次: