聾人曲藝之路難 聾人粵劇團助圓夢

發佈日期: 2015-05-22 21:53
港澳
聾人曲藝之路難 聾人粵劇團助圓夢
無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News
已複製連結
粵劇講求「唱做念打」的工藝,一班聾人雖然不能夠演唱及念白,但他們的表演絕不遜色。

《鳳閣恩仇末了情》很多人都聽過,但這繪形繪聲的表達方式,肯定前所未見,聞所未聞。

聾人粵劇團演員吳穗萍自少就被粵劇吸引,化妝、服飾、走步及手勢都是她童年的玩意,不過苦無懂手語的導師教授。

吳穗萍表示:「長大後,所有人都已經畢業,我想既然健聽的人可以做到(演粵劇),為何聾人不可以呢?我繼續很努力尋找(學習方法)。」

直至遇上龍耳中心,遇上黃姑娘,夢想不再遙不可及。龍耳手語主任兼聾人粵劇團負責人黃惠蘭說:「因為聾人界中,其實沒有這樣東西,有話劇、默劇,但對於她最喜歡的粵劇就缺少。聾人告訴我,到他們年老時,會感覺很悶,沒有甚麼娛樂。」

黃姑娘舉辦聾人粵劇團,讓有興趣的聾人一圓夢想。由於聽不到樂師的伴奏,他們需要跟從手語老師的提示,配合粵劇老師的演唱,以手語代口演出。

男主角譚阜基參加過中國舞及話劇的演出,他說相比之下,粵劇的技巧較難掌握。聾人粵劇團演員譚阜基表示:「粵劇要謹記的東西較多,比較困難,面部表情亦較多,加上要穿戴很重的服飾。」

雖然學習過程不容易,但每次成功的演出都為一班聾人及義工團隊帶來鼓舞。

這次聾人粵劇團的演出,除會燒製光碟送贈聾人長者外,亦會於九月的「看得見的音樂會」,及龍耳行慈善活動表演。


無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News