白皮書？藍皮書？各色「皮書」大解構：從官方報告到權威研究的標誌｜延伸閱讀

已複製連結

「皮書」一詞，近年頻繁出現在中國與國際的出版市場及政策文件之中。究竟什麼是「皮書」？不同顏色的皮書又代表什麼？本文將梳理其起源、演變及現今的多元用法。

「皮書」的起源與官方色彩

「皮書」最早源於政府部門就特定問題發表的官方報告。這類報告最初印刷時不作裝飾，採用白紙黑字封面，因而得名「白皮書」。此後，各國政府沿用此形式發布重要文件，並習慣以不同顏色封面區分，逐漸形成了「白皮書」、「藍皮書」、「紅皮書」、「綠皮書」等稱謂。

其中白皮書最為常見，已被國際公認為正式官方文書。它起源於英美政府，因採用白色封面而得名，專指政府就重要政策或議題發表的報告，是政府向公眾發布訊息、資料和政策的重要手段。例如，中國發布的《中國的民族區域自治》白皮書、國防白皮書等，均屬此類。

值得注意的是，在英國體系中，「白皮書」對應的英文有 "White Paper" 與 "White Book" 之別。前者通常指篇幅較短的政府報告，後者則用於內容更充實、關乎重大事務的官方報告書。不過，除英國外，多數國家在使用時並未嚴格區分兩者。

顏色之意：慣例與約定俗成

各色皮書的顏色，最初主要指其封皮顏色，而不同顏色在不同國家有約定俗成的使用習慣。例如：

葡萄牙常用白皮書

英國慣用藍皮書

西班牙偏好紅皮書

法國則有黃皮書

意大利使用綠皮書

然而，顏色與文件性質的對應關係並無全球統一的硬性規定。一國亦可根據文件目的，使用多種顏色。整體而言，白皮書與藍皮書在全球的使用最為廣泛。

從政府文件到權威研究報告的演變

「皮書」因其與生俱來的官方和權威色彩，其概念逐漸被學術界和研究機構所借用。如今，大量的「皮書」是指由專家學者或科研院校專業人員，就政治、經濟、社會等領域的現狀與未來發展態勢，所撰寫的分析與預測年度報告。

這類研究報告冠以「皮書」之名，旨在凸顯其看法和觀點的代表性和權威性。社會科學文獻出版社推出的系列「皮書」便是典型例子，它們每年對中國與世界各領域進行回顧與展望，並以不同顏色區分。

此時，皮書的顏色不一定有特殊含義，有時僅為設計或系列區分，有時也會與書籍內容相結合。市場上亦有部分圖書單純借用「皮書」概念作為書名。

「皮書」已從專指政府官方文件，擴展為涵蓋權威研究報告的泛稱。無論是代表政府立場的白皮書，還是學者撰寫的年度經濟分析，以「皮書」為名，都在傳遞一種正式、專業與權威的資訊價值。讀者在閱讀時，只需留意其發布機構，便能清楚辨別其屬政府文件抑或專業研究，從而準確理解其內容定位與意義。