考評局指文憑試中文科部分考生分析力弱　英文口試有人用「港式英文」

發佈日期: 2025-11-11 18:44

港澳

粵

已複製連結

考評局出版《試題專輯》，總結過去一屆文憑試(DSE)考生表現，指中文科部分考生分析能力薄弱，英文科口試亦有考生，使用「港式英文」。

2025年中學文憑試已完結，考生表現如何，考評局出版《試題專輯》交代。當局稱中文科閲讀卷難度跟去年相若，但考生能力參差。

其中一題問到《論仁、論孝、論君子》中，哪句意指君子律己以嚴，小人就常苛責他人，部分考生誤答「君子坦蕩蕩、小人長戚戚」，正確答案應是「君子求諸己、小人求諸人」。

寫作卷中的實用文題目，要求考生寫校內演講辭，說明舉辦寵物相關活動的意義，但部分考生思考不周，稱「領養寵物的重要性和意義」，用來「維持生物多樣性」。考評局指寵物不是野生動物，這個論點難以成立。亦有考生用詞不當，例如要求他人略盡「綿力」，但這個詞只應用在自身上。

至於命題寫作，部分考生錯別字多，例如將「反省」的「省」，寫成「清醒」的「醒」，「蛻變」寫成「脫變」等。

英文科方面，《專輯》指考生普遍詞彙量不足，語法亦欠佳，包括口試中，能力弱的考生多使用「港式英文」，語法不對，或回應他人觀點時，不論甚麼立場，都稱「I agree with you」，即是我同意你，濫用某些句式。

閲讀、寫作和聆聽卷，亦不時出現拼寫問題，例如填寫的英文「fill」，錯寫成差不多讀音的「feel」，意思變成感覺。又理解錯寫作題目中「vegetarian」素食者的意思，當成是「蔬菜」。

1/4