日本歌手在港非禮女翻譯罪成 裁判官斥漠視受害人反應明顯不尊重女性
發佈日期: 2025-08-13 18:49
港澳
日本男演員上村謙信被控在香港非禮一名女翻譯，裁定罪名成立，罰款1.5萬元。
案件在西九龍法院審訊，25歲的上村謙信，是日本男團「ONE N' ONLY」成員，亦是演員。
控罪指，他今年三月來港出席粉絲見面會，3月2日凌晨在旺角一間食肆舉行慶功宴時，多次用手掃及摸27歲女翻譯的大腿，又透過翻譯軟件問受害人「要不要一同到外面的廁所」，受害人一度想離開，但被告尾隨並阻止。
裁判官余俊翔裁決時指，被告是慶功宴主角之一，影響力舉足輕重，受害人僅是外聘翻譯員，雙方身份懸殊，受害人不敢離開座位或作大動作屬正常。
裁判官認為被告的觸碰是蓄意，指被告邀請受害人到外面廁所，被無視後仍再嘗試，詢問對方有否男朋友後繼續觸碰，明顯有猥褻意圖。受害人不同意被告行為態度明確，裁定被告罪名成立。
辯方求情時指，被告慶功宴時情緒高漲，一時糊塗，酒精影響判斷力。事發後滯留香港五個月，更被公司解僱，需賠償六千萬日圓、即折合約300萬港元的違約金，形容他十多年演藝事業毀於一旦。
裁判官批評被告漠視受害人反應，明顯不尊重女性，應予以譴責。考慮到被告處境，判處罰款1.5萬元。被告聞判後低頭痛哭、情緒激動，要由工作人員攙扶。
