有少數族裔消防員曾協助圍封行動 冀以背景為社會及族群出力
發佈日期: 2021-02-16 00:14
港澳
早前政府做圍封檢測，派出少數族裔公務員協助非華裔居民。參與過行動的消防員指，希望能以少數族裔身份，為社會和族群出一分力。
看來似乎是平常不過的消防演習，但除下頭盔和裝備，看真一點，原來他們是近萬人的消防隊伍中，少數的七名非華裔成員，包括在巴基斯坦出生的穆偉健。他7歲移居香港，五年前成功一圓兒時夢，救火救人。
消防員穆偉健說：「我們說和聽(中文)也頗流利，寫和閱讀則較少。我們最重要可以和同事溝通，可以大家有共識，知道工作可以幫得到忙。」
消防處2015年起，為鼓勵非華裔人士投考，能力傾向筆試題目轉為中英對照。隊伍中有了少數族裔協助，之前不少圍封檢測行動都靠他們「同聲同氣」，將訊息翻譯、傳達開去。
穆偉健說：「尼泊爾、印度、巴基斯坦，我們三個國家的人都懂聽烏都語。有些人有誤會以為會封很久，不是48小時，我們之後都解釋給他聽很快完，我們大家都不想有這件事發生。慢慢解釋、安慰，最後他都接受。」
不時面對無情火災，執勤曾遇過同胞受害。穆偉健指無論如何，每次行動也會竭盡所能。
穆偉健稱：「當時的心情是盡量想幫到他們，一視同仁的。感到很不開心，但都想用盡量最短時間和最有效的方法，盡量把他們救出。」
他又呼籲其他少數族裔人士投考消防，一齊為社會作出貢獻，又指如果將來再有圍封區，會很樂意到場幫忙，包括為少數族裔翻譯等。
