香港電影資料館數碼化150部電影 料最快明年放映
發佈日期: 2019-05-02 14:02
港澳
香港電影資料館收藏了四千部電影。《財政預算案》撥款二千萬元，讓資料館額外為一百五十部電影數碼化。
這部1958年上映的《正德皇夜探龍鳳店》，由已故粵劇名伶任劍輝及鳳凰女主演，是最新完成數碼修復的電影。原本由彩色底片拍攝，但電影資料館只存有黑白拷貝，原片聲片亦損壞，需找回彩色底片重新掃描，去年年初開始數碼修復，用掃描器數碼化，再修復影音及調色，花了超過半年完成。
電影資料館實驗室技術員黃俊賢表示：「盡量還原當年味道，並非好像現時說完全修復版就是做得很漂亮，其實希望讓觀眾感受當年。」
資料館每年數碼化約20部電影，今年《財政預算案》公布撥款二千萬元，讓資料館未來五年額外數碼化150部珍貴舊電影，包括黃飛鴻電影系列，及李小龍早期的作品，預料最快下年度可向公眾放映。
電影資料館一級助理館長(節目)陳彩玉稱：「在揀選過程中，都是符合我們很希望將一些孤本可以公諸於世，或者比較罕有在坊間可讓人看到。」
做數碼修復前，損壞的菲林就要人手修復。這些放在菲林修復室的舊電影菲林，不少都經歷歲月洗禮。
電影資料館一級助理館長(修復)勞啟明指：「或是以前處理不當，或沖印過程中有些瑕疵，造成影音問題，譬如變色、有花痕。」
一部電影至少有十多萬格菲林，修復員要逐格檢查瑕疵，再逐一修補損毀地方。
一些不需要數碼化的電影，在檢查室完成檢查及修補後，就會送到倉庫保存。
有學者認為，政府應提供恆常資源，增加修復數量。
浸會大學傳理學院副總監文樹森說：「譬如決定(修復)三百部，我認為應加快步伐，因為這些菲林現時質素究竟是如何，我們都不是很清楚。留下(電影)是很有價值的文化遺產。」
他建議成立包括業界及學者的諮詢委員會，揀選需修復的電影。
