《睇新聞‧講英文》鳥兒、蜜蜂與房屋發展有何關係？

已複製連結

運輸及房屋局局長陳帆表示：「鳥兒會做，蜜蜂也做，為甚麼我們不可以做？你正在說類似的事情，但事實是我們有本地的考慮。」

現時香港百物騰貴，尤其是房屋，屋子又細小又昂貴，一百多呎也要數百萬，政府也想處理好房屋問題，直到現在也未處理好。

香港沒有設立「最低居住面積」的限制，不少樓盤更「越劏越細」。被問到為甚麼香港不設立最低居住面積限制，運輸及房屋局局長陳帆說，The birds do it. The bees do it. Why can't we do it，為甚麼會提到小鳥和蜜蜂呢？

The birds and the bees這句來自一首歌，The birds and the bees，當父母向子女進行性教育時，會覺得尷尬，會借鳥兒和蜜蜂為例子，鳥兒會做、蜜蜂會做，人也會做。The birds do it. The bees do it，現在人們說性教育，就會說 The birds and the bees。

但陳帆這裡的意思並不是指性教育，他只是引用了這句慣用語。被問到香港為甚麼不設最低居住面積限制，他說The birds do it. The bees do it. Why can't we do it，這個國家又做，那個國家又做，為甚麼香港不能做？他進一步解釋，因為香港有本身的規限，例如填海、開發鄉郊土地等都有各種限制。