探古尋源：尋訪古舊街道 探索街名起源意義

已複製連結

現在到尖沙咀北京道，只要向司機說到北京道便可，以前要清楚說明，是九龍的……

香港歷史博物館名譽顧問鄭寶鴻表示：「它名字用當時首富，遮打爵士命名，其實遮打道或遮打街，港島已有一條，另外在西環，也有一條遮打街，九龍亦有一條遮打道，或遮打街，這樣太混亂，1909年，九龍那條改名北京道，西區那條改作吉席街。」

鄭寶鴻說：「九龍很多地方，都用中國港口命名，有些用中國城市命名。當時香港及北京，很多貿易往來，有很多政治上聯繫，所以就叫北京道。」

港島有條德輔道，九龍以前都有，為免混淆，所以改名。1907年以當時工務司漆咸命名，改名漆咸道，紀念他的豐功偉績，例如興建了九廣鐵路。

彌敦道是香港其中一條主要道路，知不知以前與港島哪條街同名？鄭寶鴻說：「早期在1860年代開闢，叫羅便臣道，羅便臣是香港第五任港督，他由1859至1865年做香港總督。政府發覺很混淆，要註明香港島或九龍。到1909年，才改名彌敦道，至於彌敦，也是香港一位總督，由1904至1907年做香港總督。」

彌敦道因總督彌敦而命名，花園道亦因為他命名。鄭寶鴻說：「香港第五任總督彌敦，他想將九龍，發展成花園城市，興建很多花園式別墅，順理成章有一條路叫花園道，亦與香港那邊的花園道混淆，1909年，改名叫漢口道。」

車來車往的香港，每處都充滿歷史痕跡，只要細心玩味，不難發現，身邊的不只是車。