袁國強:本港司法獨立 官按基本法處理案件
發佈日期: 2015-09-16 09:41
港澳


對於基本法委員會委員饒戈平指,中聯辦主任張曉明對特首同三權的言論,是提醒法官正確解讀《基本法》。律政司司長袁國強表示,香港法官依法處理案件,又強調本港司法獨立。 袁國強稱:「法官判案時有否誤解,我以前都講過,在合法的情況下,每個人都可表達自己意見。我認為香港的法官是根據《基本法》、普通法判案,及在某些判詞內確實是用上英文『separation of powers』這一個字眼,而這一字眼很多時都被譯成『三權分立』,但這一個字眼亦要看相關判詞的內容於甚麼範疇用,很多時候當法官講『separation of powers』、『三權分立』時,其實重點是正如我剛才講,其實是司法獨立。」
