中華掠影｜近千留學生先後於河南學豫劇　豫劇院老師自創教學法

發佈日期: 2026-04-03 09:18

兩岸

粵

已複製連結

豫劇是中華傳統戲劇代表之一，而在它的發源地河南，不少「洋學生」同樣愛上了這門藝術。
 
自2017年開始，來自60多個國家和地區的近千名留學生，先後在河南學習豫劇，就職於河南豫劇院青年團的劉子傑是他們的老師。

河南豫劇院青年團演員劉子傑稱︰「當時我在開封豫劇團工作，開封戲曲春晚要有幾名留學生唱豫劇，從那之後我就有這種大膽的想法，我們中國的同學能到外國學習歌劇，為甚麼外國的同學不能來中國學習豫劇呢？」

要唱好豫劇，留學生先要學會普通話，之後還要學說河南話，最後再學習豫劇的腔調。為方便他們學習，劉子傑自創了「豫劇版式拼音拆分法」，標注拼音來朗誦普通話，學生通過豫劇的版式學習，之後再去演唱。

鄭州大學留學生祖文海稱︰「我是祖文海，來自孟加拉國，目前在鄭州大學讀研究生。豫劇的河南方言對我來說有點難，我說出來的時候沒有那種方言的語氣，所以劉老師一句一句地，讓我說出來河南方言。 」

劉子傑稱，《花木蘭》、《朝陽溝》、《清風亭》等曲目很受留學生的喜愛，而他們在接觸豫劇的過程中，亦進一步了解中國的傳統文化與歷史。