亞洲飛人退役｜蘇炳添亞洲百米紀錄9秒83成永恆勛章

已複製連結

被譽為「亞洲飛人」的中國男子短跑名將、男子100米亞洲紀錄保持者蘇炳添，今日（12月9日）透過社交平台正式宣布退役。現年36歲的他在退役聲明中，特別提到四年前創造的9秒83亞洲紀錄，形容這不僅是數字，更是他與團隊共同的「勛章」，見證了「一切皆有可能」的信念。蘇炳添在聲明中感謝家人、教練團隊及中國田徑協會多年來的支持，並坦言身體已發出信號，是時候「將接力棒傳遞給下一代運動員」。

上月全運接力賽成生涯終章　未來續以新身份貢獻田徑

蘇炳添上月出戰全運會男子4×100米接力決賽時，已預告此戰將是其職業生涯的「告別戰」。最終他所在的隊伍以第四名完成賽事，無緣頒獎台。他在退役聲明中強調，未來將以另一種身份繼續與「親愛的跑道」同行，暗示可能轉任教練、培訓青年選手或投身田徑運動推廣工作，持續為中國短跑事業貢獻力量。

從突破亞洲極限到激勵世代　蘇炳添改寫中國短跑歷史

蘇炳添在2021年東京奧運會男子100米半決賽中跑出9秒83，刷新亞洲紀錄並成為首位闖入奧運百米決賽的中國選手，創造了中國乃至亞洲短跑歷史。其職業生涯屢破紀錄、屢創佳績，不僅推動中國短跑邁向國際前沿，更激勵了無數年輕運動員勇敢追逐速度夢想。他的退役標誌著中國田徑一個輝煌時代的落幕，但其拼搏精神與卓越成就，將永遠銘記於體育史冊。