NHK中國籍前員工新聞直播發表個人意見判賠償　被告返華未出庭應訊

發佈日期: 2025-09-03 04:30

兩岸

粵

已複製連結

日本放送協會(NHK)控告一名中國籍前員工去年在直播節目期間，就釣魚島問題發表個人意見，東京地方法院近日裁定被告要向電視台賠償折合約58萬港元。

據報來自山西、自2002年起為日本放送協會擔任中文新聞翻譯工作的胡越，去年8月曾報道日本靖國神社有石碑被人塗鴉。有報道指，他不滿電視台淡化新聞內容，刪走「軍國主義去死」等塗鴉字句，要求編輯修改講稿但不成功。

之後胡越在直播新聞期間脫稿，除了補回「軍國主義去死」等內容，亦提到釣魚島及附屬島嶼是中國固有領土，並以英語說「毋忘慰安婦」、「不要忘記南京大屠殺」，整段講話歷時約22秒。

之後日本放送協會解除合約，向胡越提出訴訟，指電視台信譽受損，要求對方賠償。東京地方法院法官在周一宣讀判詞，指被告胡越的言論擾亂了國際廣播運作，損害日本放送協會的社會公信力，構成違法行為，裁定被告要向電視台賠償1,100萬日圓。

至於胡越已返回中國，未有在東京出庭應訊，暫時未提出上訴。

日本多年來不時有國會議員及民間組織在釣魚島、即日方所稱「尖閣諸島」發起活動。中方一貫重申，釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領土，中方將持續在釣魚島領海領空開展維權執法活動，維護國家領土主權和海洋權益。