內地港人子弟學校教學模式及進度不一 「考起」不少師生
發佈日期: 2023-09-27 17:12
兩岸
內地港人子弟學校近年越開越多，方便不少內地生活的港人家庭，但教學模式和進度不一，學生和老師都面對不少困難。
港籍的穎兒在內地公立學校讀書多年，兩年前轉校來到東莞這間港人子弟學校，學制轉為香港文憑試(DSE)，她指一切要重新適應。
港澳子弟學校中五生張穎兒表示：「上課全英文，有些單詞聽不懂，聽下去比較難適應。像寫作和閱讀理解兩方面，稍為吃力一點。」
也有學生連中文都被考起。
港澳子弟學校中四生曾智聰說：「那些繁體字不是全部可以看懂，幸運的『運』我第一次看，根本不知甚麼意思。」
文憑試以繁體字出題，為了讓考生看得明試卷，老師要花不少心思。
港澳子弟學校中文科老師吳少娜指出：「我們這邊會有相關的簡體和繁體字體對照，大約有800個常用的字，學生進來時我們會讓他熟悉。」
校方稱，內地成長的港生少接觸英文，偏向背單詞，英文科說話能力卷對他們來說是一大挑戰。
港澳子弟學校英文科老師Gregory James Davies稱：「要幫助學生不要害羞，要令說英文變得有趣和互動。我們鼓勵學生每天與英文為母語的人們交流。」
學校計劃與外國中學合作，每學期安排海外中學生來東莞與同學交流，希望加強他們的英語溝通能力和自信。
但同一課室，在香港成長的學生，又面對另一個難關。
港澳子弟學校數學科老師馮煒說：「內地中三課程大概相等於香港文憑試中四課程，香港學生就會說，老師你說得太快了，我們要慢慢講。考試時怎麼辦？難道考試時設兩份卷？」
需時適應的還有老師，他們大部分在內地教學多年，現時轉教香港學制，但可參考資料不多。
港澳子弟學校文憑試課程統籌謝添順指出：「很多教材要經過內地審查才可以過來，有些科目都過不到，例如中國歷史、地理、公民與社會。網上搜索資源是其中一個途徑，但對內地老師來說，他們搜索渠道比較少，因為一直成長只是在內地網絡。」
校方稱，隨著未來有更多港人子弟學校，期望教育界思考如何才可以真正做到融合教育。
