烏克蘭敖德薩將表決限制使用俄語法案　去殖民化與母語人權交鋒｜外媒焦點

烏克蘭第三大城市敖德薩將於本周表決一項提案，計劃在藝術及公共領域進一步限制俄語使用。英國廣播公司BBC報道，這項市議會正審議、被指極具爭議的草案，旨在於現有國家語言法的基礎上擴大對俄語的限制。

報道指，在飽受俄軍無人機和導彈襲擊的敖德薩，有關提案要求在文學藝術、公共領域全面停止使用俄語內容，並建議私人場所亦跟從相關禁令。若提案獲通過，前蘇聯家喻戶曉的敖德薩老歌，將在公共空間被禁止，公共圖書館所有俄語書籍亦須下架。

由於敖德薩絕大多數人口日常使用俄語，惟禁令僅針對公共空間，所以日常生活中的俄語交流將不受影響。

對數百萬烏克蘭人而言，俄語是母語，包括不少正在前線抗擊俄軍的士兵，有關禁令提案引發強烈反響。當地一位文藝工作者指出，俄語不僅是俄羅斯總統普京的語言，也是杜斯妥也夫斯基等文學巨匠的語言。他質疑製造對立的受益者只有普京。

另外，有學者亦為俄語使用者辯護，認為他們正被視為次等公民，剝奪自身傳統，質疑在罰款和威脅下，這種做法已偏離國家抗爭的初衷。

然而，有參與制定「去殖民化」計劃的律師認為，俄語是俄羅斯的武器，俄方試圖透過俄語文化，解構烏克蘭公民的身份認同。

目前尚未知提案獲多少支持，有議員團體已表明反對。烏克蘭有教師因以俄語製作網上教學影片而遭批評，他呼籲「烏克蘭化」應溫和且有禮，營造讓人自願轉變的氛圍，而非強迫。