聲畫導讀｜AI摧毀就業、能源危機加劇衝擊　衛報籲速推再培訓及再工業化

《衛報》經濟編輯拉里·埃利奧特撰文指出，人工智能(AI)正摧毀就業，而能源危機可能令情況更糟。自工業時代以來，每次新技術浪潮都伴隨著末日預言，但機器如今展現認知技能，能夠思考及學習，經濟顛覆的潛力比以往更大。

文章指出，理想情況下，政策制定者會有時間調整，使轉型更平穩。新技術總有初期問題，企業往往相對緩慢地改變工作方式，這給予政府空間投資技能及制定產業戰略。若經濟增長及就業機會充足，情況亦有幫助，如1950及1960年代。

但當前並非如此，即使在美以攻擊伊朗之前，增長已疲弱、就業難尋。中東戰爭使情況更複雜，霍爾木茲海峽關閉，導致能源價格上漲及工農業原材料短缺。商業成本急升，加上節省勞動力的新技術，可能大規模快速摧毀就業。

選擇機器取代人類的誘因將增加，因為前景比幾周前更差。國際貨幣基金組織(IMF)本周下調增長預測，並強調全球衰退風險、失業率將急升。企業更渴望削減成本 (尤其是勞動成本)，即使商業條件改善，也不願重新招聘。

AI樂觀主義者承認短期問題，但稱長期毋須擔憂。過去每次新技術浪潮，都有機器取代人類的預測，但末日情景從未實現。有些行業受損甚至消失，但最終創造的就業多於摧毀，因為人類利用新技術找到更有效的方法，提高生產力及促進增長。

然而文章提出，此分析有兩個潛在問題：一是歷史不一定重複，AI的影響可能比內燃機更具變革性及破壞性；二是AI摧毀的工作，可能比創造的工作薪酬更高。過去節省勞動力的機器，釋放人類做更具創造性的任務，這次可能相反，機器做聰明的工作，人類剩下更瑣碎的任務。最終取決於AI是讓人類更好地工作，還是使他們多餘。

戰爭前，研究公司Citrini提出一個情景：2028年可能出現AI驅動的經濟及金融危機，自動化消滅高薪白領工作，降低消費者消費能力。機器可以全天候工作，不放假、不請病假，但它們不會花錢買新車或去酒吧。因此，雖然每個公司加速使用AI是合理的，但整個經濟對商品及服務的需求下降，打擊企業收入，導致進一步削減成本及新一輪裁員，最終導致股市崩盤。採用AI創造的厄運循環，最終導致股市崩盤。

文章指出，這場戰爭是一個警號。政策制定者應對AI挑戰的時間，可能比他們想像的更少，需要專注於三個「R」：再培訓、再工業化及再分配，並且需要迅速行動，否則AI的任何好處，都將被極少數人獲取，而大多數人將面對大規模失業的後果。

(旁述、動畫由AI生成)