驚蟄打小人市民蜂擁 有打手指生意差過去年

即時港聞

發佈: 2016-03-05 07:39

撰文: 無綫新聞

今天是廿四節氣中的驚蟄,有市民依民間習俗到灣仔「打小人」,一度有過百人排隊,要警方維持秩序。

「紙老虎」、「小人紙」,煙霧瀰漫之下拍打之聲不絕。灣仔鵝頸橋底在驚蟄是全年的打小人「旺季」。顧太說:「求平安,身體健康,事業順利,學業進步。」

有人每年都來要打過先「舒服」。廖先生說:「每年都來打,替家人打走(小人),沒有東西祈求的,只是希望小人遠離他們。」

連外籍居港人士及遊客都來湊熱鬧,BETSY指:「我居住香港15年,但今次是第一次打小人,之前都錯過了,我經常想嘗試。」有加拿大遊客說:「這習俗看來包含很多歷史,我沒有想懲罰的對象,但這個很有趣,我之前未見過。」

警方一度拉起圍帶,實施人潮管制,畫出行人通道和「打小人」範圍。入夜後,人潮未散,現場消息指,高峰期有逾百人聚集。

有在這裡打小人的「打手」郭女指,今年收費五十元,與往年一樣,但生意額比去年少約兩成:「我打算提早收檔,因為生意不太好,(生意)少了,內地人來的少了很多,去年內地人多些。」

驚蟄中的「蟄」是指藏伏地下冬眠的蛇蟲鼠蟻,到春雷初響時,「驚」動了「蟄」伏的昆蟲,所以名為「驚蟄」。相傳古人會以香及艾草拍打四周驅趕,逐漸演變成拍打對頭人、驅趕霉運。

熱門新聞