探古尋源：寫字佬拼湊舊香港風貌 招牌題字寫情懷

翻開字帖，2000頁楷書﹑2000字隸書，一共過萬字，這些都是「寫字佬」李漢在二十六年前留給「招牌佬」李威的最後道別。

招牌是一間店舖的命根。九十年代前，電腦未普及，招牌師傅一收到訂單就會找寫字師傅題字。而李威一生只「鍾情」李漢的字。

招牌店老闆李威說：「這些是緣份來的，李漢姓李，我又姓李，大家第一次合作後便十分投契。我見他很有毅力，練字練得好好，愈練愈好，有成績，於是成為老朋友。」

舊舖在黃大仙，無電話無電腦的年代，每次收到客人訂單，李威都要特意坐半小時小巴，找在旺角巷仔擺檔的李漢，再將字帖放在膠片上裁出，完成凸字招牌。

李威說：「有時我請他趕快地多寫幾個字，他立刻說好 ，這算是特別優待，有誰會立刻幫你，他比親情和兄弟更好。我們閒時有空一起飲茶、到鄉村看風水，我也能從他身上偷師。」

1992年，「寫字佬」李漢突然回鄉，怕好朋友沒字做招牌，匆忙地將兩大袋放在紅白藍袋的字帖交給李威。

2000頁楷書﹑2000字隸書，字稿未變，但「寫字佬」不久就與世長辭。

李健明是李威的兒子，很小時已跟父親做招牌，他幾年前聽電台節目時，意外地知道一間台灣公司可以將手寫字轉成電腦字體，於是開始李漢的題字電腦化，前後花了近兩年時間，完成7800多個字。

李漢未必是香港最有名的「寫字佬」，但他寫的字卻拼湊了香港昔日風貌。

李健明表示，現存李漢題字的招牌仍有超過二十個，又解釋把電腦字體改名李漢港楷 ，是取其諧音「你看港街」，都會見到李漢的字。

招牌店第二代李健明說：「現時僅存的招牌來說，都是新蒲崗、黃大仙，以及深水埗都很多，沿九龍區一帶，有好多門牌，我留意到尖沙咀清真寺的門牌上，有字都是由他寫的。」

相比台灣常見的毛筆字，李漢的字字勾粗大有力，字型粗獷，在香港這招牌密集的環境，會更加顯眼。另外，李漢的字一體成型，方便安裝。

李健明說：「以做招牌來說，逐點逐點來安裝，是十分浪費時間及好容易出錯，好容易會歪。這邊有一個比較誇張的例子，以「靈」字為例，李伯伯的字以行書的方法將它所有的部件連成一體，如果我們做招牌時，一個字安裝上牆便可以了，假設用細明體的話，個「靈」字由好多個部件組成，如果字散去了，砌回便很麻煩。」

李健明更與團體合作舉辦導賞團，帶參加者發掘不同的招牌字體，又用李漢港楷製作這些紀念品，讓更多人認識李伯伯的字。

李漢港楷現時進入最後校對階段，預計在今年內可以推出，給李漢一個遲來的榮譽。