【黎智英案】张剑虹指黎不需《苹果》英文版平衡报道 营造中共打压人权形象

壹传媒创办人黎智英被控违反《港区国安法》案续审。壹传媒前行政总裁张剑虹作供，指黎智英不需要《苹果日报》英文版平衡报道，目标是向外国政客营造中共形象是打压人权、无诚信。

审讯踏入第十五日，黎智英继续由警方押解，坐囚车到西九龙法院。

控方继续传召从犯证人、壹传媒前行政总裁张剑虹作供，称《苹果日报》英文版，黎智英要写手立场「偏黄」及支持香港观点，不需平衡报道。而英文版因专门挑选中国负面新闻翻译，所以更极端。

张剑虹指黎智英对中国一直有看法，亦曾说新冠疫情下反中情绪是美国人最需要。黎智英要营造中共形象打压人权、疫情不透明、隐瞒疫情，令疫情扩散全世界。希望令全世界觉得中共打压、隐瞒、没诚信，希望《苹果日报》可以影响美国民意，让美国有更多理由实施敌对行动。

控方亦呈上WhatsApp对话纪录，黎智英称「外国人透过支持我们、支持香港，我们就得救了」。张剑虹引述黎智英曾称，有了英文版，有关心香港的外国人，例如他们订阅《苹果日报》，会有财政收入及政治上保护。

黎智英另一则讯息亦提到「要专注怎样做出外国人认同苹果的新闻、专题和评论」。张剑虹称黎智英曾提过其助手Mark Simon，会做好美国发布渠道，亦邀请时任美国总统特朗普、副总统彭斯及国务卿蓬佩奥等订阅，为《苹果日报》提供最大政治保护，但因政要交易纪录不能留在互联网，最后未有成事。