首届香港国际莎剧节六月揭幕 本地剧团联同多个海外艺团参与

首届香港国际莎剧节六月在西九文化区揭幕，本地剧团联同多个海外艺团参与。

这出是来自南韩的《哈姆雷特-阿凡达》，《哈姆雷特》是莎士比亚「四大悲剧」之一，而「阿凡达」则是指印度教中神的化身，艺团将南韩及印度音乐及舞蹈元素融入「莎剧」，曾在2018年南韩平昌冬奥闭幕表演。

首届香港国际莎剧节共有五套改编自莎士比亚名着剧目，酝酿近十年，六月在西九自由空间上演。

本地艺团就选择不用对白、由罗马尼亚国家剧院演员，联同香港演员，以当代方式演绎《李尔王》。

香港国际莎剧节艺术总监邓树荣称：「现在世界上有很多不同的演绎方式，想将莎士比亚这种牵涉到人、深沉的人性的东西，带给年轻一辈或非英语系国家的观众。」

演员叶童说：「这个戏是无言剧，大家没有语言的隔膜，大家纯粹以情绪上的交流去演出，我们东方人怎样去看莎士比亚，和西方人看也是不一样的，所以都很期待到底会有甚么火花出现。」

今次是亚洲首个以莎士比亚和国际文化交流为主题的演艺平台，获政府资助约300万元，希望能吸引游客来港。

西九文化区管理局表演艺术行政总监谭兆民表示：「莎士比亚是个国际，甚至是宇宙的语言和艺术家，其作品很有所谓的人性，如何令莎剧成为生活的一部分，正正就是香港一个发展艺术很重要的一部分。」

第一届香港国际莎剧节的门票将于4月2日开始发售，而第一轮剧目包括《李尔王》和《亨利五世》将会在6月5日演出。