油價下挫紓緩通脹壓力　金價續升

油價下挫紓緩通脹壓力，金價持續上升，但升幅不大。現貨金價在4,330美元水平窄幅上落。

紐約期金收市報4,354.4美元一盎司，升2.8美元，升幅百分之0.06。