監警會主席翟紹唐周六離任

監警會主席翟紹唐星期六離任，他主持任內最後一次會議，表示多年來與委員一起工作，有很大的得著。

翟紹唐表示：過往數年工作很開心，亦見到有些成效，對於大家的工作都是肯定的。制度重要過人，主席一定會走，不可能做一世，我亦不希望沒有其他人可以取代這個位置，我希望這個組織，本身它已到達一個階段，自己可以發揮到功能，可以繼續做下去並做得更好。

翟紹唐獲委員送贈紀念品。有委員表示，監警會在翟紹唐過去六年帶領下，成為獨立法定監管機構，維繋了具透明度的投訴警察制度，亦精簡了調查程序，加快處理個案的效率。