《睇新聞‧講英文》英文「坐牢」與酒吧有關聯？

美國總統特朗普表示：「這預算案符合我的承諾，要令美國安全，防範恐怖分子、防範罪犯，囚禁暴力罪犯，或把他們驅逐出我們的國家。」

美國總統特朗普首次在國會發表演說，闡述施政大綱，要求國會在下一個財政年度，大幅增加軍事開支近一成，約540億美元，以部署新型軍艦和戰機。

特朗普要用這樣多錢對付恐怖分子，他說put violent offenders behind bars。

Bars是甚麼意思？為何他要將暴力罪犯放在酒吧後面？

當然不是，這裡的bar並不是那個「吧」，這個不是一個酒吧，behind bars的意思是坐牢，in prison，坐牢即是坐在一條一條鐵柱後面，behind，出不到來，這個就是behind bars，但要記住，這個bars要用眾數。

Behind bars，你可以講The police have put the muderer behind bars，就是把這個犯法的人繩之於法，叫behind bars。

所以亦可說，The police have put the muderer in prison。