《睇新聞‧講英文》加強保安會buckle down 甚麼意思？

已複製連結

新濠國際主席何猷龍表示：「始終，我們顧客、客人、員工、持份者的安全是最重要的，這當然是我們要專注處理的事。」

菲律賓馬尼拉賭場早前有槍手闖入開槍，最少三十多人死亡。

何猷龍旗下集團亦有在菲律賓開設賭場度假村，因應今次的槍擊事件，他說保障在賭場內客人的安全非常重要，將會加強保安，他們會認真處理(they will buckle down)。

buckle down是「彎下身」，為甚麼他會這樣用，這裡確實的意思並不是這樣，buckle down意思是很認真地做，例如做運動，要做好準備，彎下身，例如這樣，這就是buckle down，認真地做事情，很用心地做，可說：我們定要用心做好這節目(we must buckle down and do the show)。

沒錯，但要留意，buckle down跟buckle up這兩個詞語是不同的，不要弄錯，buckle up是扣好安全帶。何猷龍又指因為今次槍擊事件，要保障賭場的員工、顧客的安全，他們會認真處理這問題(This is an issue that they will buckle down)。