《睇新聞‧講英文》「Greenwash」真正含意是甚麼？

發佈日期: 2020-01-24 11:30

港澳

粵

已複製連結

快將農曆新年了，會添置新衣服嗎？

應該不會，我的衣櫃收納了不少帶節日氣氛的衣服。

你十分環保，不會胡亂購物。

現時速食文化當道，每逢想添置新衣服的時候，我都會想想有沒有相同或類似的款式，以免造成浪費。

並不是所有消費者都這樣，一起聽聽這位記者怎樣說。

記者卡蕾稱：「現時社會上有很多我們稱之為『漂綠』(greenwashing)的行為。『漂綠』是指以可持續發展為中心，但事實上並沒有作出長遠投資，或者可持續發展的承諾。」

這位記者提到greenwashing，green是綠色，washing是洗衣服，但聽起來這位記者正在批評別人。

Greenwash直譯為「漂綠」，是指企業把品牌或商品包裝成環保及可持續發展，吸引關注環保的顧客光顧，但實際上「口綠心不綠」，名不符實。

對，很多企業都是這樣，「偽裝環保」，並不是真正關注環保。

你不用擔心greenwashing，你的衣服都價值不菲，應該相當耐用。

當然。