《睇新聞‧講英文》形容兩個人「興趣相近」，為何與「豆」有關？

英國哈里王子與妻子梅根雖然已卸下高級王室成員身份、又搬離英國，仍難逃負面新聞。

一位跟二人關係密切的記者出書，希望為夫婦建立正面形象。

有娛樂新聞記者形容，哈里王子與威廉王子以前是「在豆莢內的兩顆豆」(Two peas in the pod)。

Two peas in a pod，pea是豆，這兩兄弟怎會是豆？

是這樣的，有說在豆莢內的兩顆豆十分相似，這句可以描述兩人擁有相似的性格和興趣，例如兩人都喜歡看某一類型的電影，或聽某類型的音樂，或看某類書籍。

年少時我有一位好朋友，我們的興趣十分相近(We were like two peas in a pod)，但現已沒有聯絡。