【新聞掏寶】屋企有個外國人

外國學生來港交流，寄住香港家庭，面對言語不通和文化差異，交流生如何適應新生活？「新」家人又怎樣幫助他們融入本地呢？《新聞掏寶》重溫當年專輯。

每年，數十個國家的學生會來香港交流，這些學生言語不通，飲食習慣又不同，他們的生活會變成怎樣呢？

Aldijana說：「真的真的很開心、很興奮，所有事情都很新鮮、很不同。」

婆婆稱：「自己不懂說她的語言，她又不懂說廣東話，我只有拉她過來，問她『甚麼？』，她就點頭。」

Peter指出：「當我第一次看見他們，我想我非常緊張。」

周太表示：「看見他這麼不開心，我都曾經想過是否不適合，自己不適合，想放棄。」

Aldijana認為：「這裡很繁忙，我想這是所有人的第一個印象。人很多，你可以看到多元的文化，因為這裡有大廈、商人和外國人，甚至上了年紀的中國人，在到處逛。這真是令人驚喜，香港最令我感興趣的是語言和這裡的食物，我真的很想試試。」

Aldijana是其中一個參加了國際交流計劃的學生，她將會在香港生活一年，這天，她來到入境處，申請身份證。

Aldijana原本住在波斯尼亞，但由於內戰的關係，她十歲便移居澳洲，朋友都稱她做Aldi。

Aldijana說：「My Hong Kong ID Card(我的香港身份證)，我的中文名字是余文芳，意思是芬芳花朵的香氣，我覺得這名字很好，而且很容易寫。這真叫人興奮，這令我覺得自己是一個香港居民，因為我將會在這裡居住，就像其他香港人一樣。」

點擊觀看節目重溫