
Jacques Kagi 曾在《在家宴客60道菜》中教大家烹調「英式燒牛肉配韓式阿根廷青醬」。這道菜將南美經典的阿根廷青醬巧妙融入韓國元素(如紫蘇油與韓式辣醬),搭配澳洲草飼牛西冷部位與帶皮焗薯,既精緻又兼具豐富的風味層次。
一、 核心食材
澳洲草飼牛西冷:2公斤
細馬鈴薯:2隻
番茄仔:一串
紫蘇葉:6片
芫荽:60克
番茜:60克
乾牛至草碎:5克
蘋果醋:30毫升
蒜蓉:3瓣
橄欖油:70毫升
紫蘇油:30毫升
鹽及黑胡椒:適量
二、 製作步驟
解凍與預熱:將 2 至 3 公斤的牛肉預先解凍;同時將焗爐預熱至 180 度。
焗製薯仔:小馬鈴薯洗淨後連皮切半,加入調味及牛油,放進焗爐焗 40 分鐘。
處理番茄:小番茄洗淨後煎香備用。
煎封牛肉:牛肉以鹽及黑胡椒調味,先煎香帶脂肪的一面,塗上一層芥辣,然後放入烤盤,送入焗爐焗 35 至 40 分鐘。
塗抹辣醬:在烤焗期間,將韓式辣醬塗抹於牛肉表面約 2 至 3 次。
調製青醬:將所有香料切碎,加入紫蘇油及其他青醬材料拌勻備用。
靜置保溫:等待牛肉充分吸收辣醬香氣後取出,待涼 10 至 15 分鐘(可用錫紙包住保溫)。
切片上碟:將牛肉切片,排成骨牌狀上碟,淋上青醬,伴以烤蔬菜即成。
三、 烹調黃金貼士
塗抹芥末上色:在牛肉表面塗抹芥末,能使烤出來的牛肉顏色更加好看。
煎封脂肪鎖汁:先煎牛肉帶脂肪的一側可融出油脂;全面煎封肉塊能避免焗烤過程中肉汁過度流失。
辣醬加入時機:韓式辣醬需在牛肉焗烤約 10 分鐘後才塗上,若過早塗抹會使辣醬味道過度滲入牛肉,蓋過牛肉原有的鮮味。
掌握牛肉熟度:若經驗不足,建議使用肉類溫度計插入牛肉中心量度,達到約 52 度最為安全合適;焗烤時間可參考每 500 克肉約烤 10 分鐘。
靜置保留肉汁:牛肉烤好後切勿立刻切開,必須靜置約 10 分鐘,使熱力均勻傳導,並將豐富肉汁保留在肉質內部。
青醬黃金調配比例:青醬中油與醋的比例建議為 7:3,且液體份量需剛好淹過香草;帶有微辣與酸味的青醬能完美平衡牛肉的油膩感。







