譚惠珠指魯平性格梗直、脾氣好、英文好

前基本法草委譚惠珠跟魯平共事多年，她指魯平全程參與中英聯合聲明的談判，以及基本法的起草，認為他脾氣好，當年批評前港督彭定康是「千古罪人」，主要是不滿彭定康，破壞立法機關「直通車」的過渡安排。

譚惠珠表示：「由於本來中央雙方同意了，立法會的直通車，在港英時代的立法會做兩年，然後跨越1997年7月1日，再做兩年，雙方同意直通車，但由於彭定康來的時候，不遵守協議，因此魯平曾經為此動氣，他的工作是相當勞苦，但香港都順利過渡。」

她續說：「魯平是山東人，性格是很梗直，他的英文相當好，因此魯平和周南(前新華社香港分社社長)在討論聯合聲明過程，及後來聯合聯絡小組等等，或在香港的英文報紙，魯平與周南(溝通)都完全沒困難。」