2018-12-23

日皇明仁85歲生辰 任內最後記者會籲毋忘戰爭犧牲 2018-12-23 14:20

日皇明仁今天85歲誕辰,他舉行任內最後一次記者會,呼籲毋忘日本戰後和平與繁榮,是基於大量犧牲。

明年退位的日皇明仁,在85歲誕辰這天早上,按慣例在一眾皇室成員陪同下,於皇居陽台亮相與國民見面,接受民眾祝福。

明仁周四舉行任內最後一次記者會,據報他在約20分鐘的記者會中,聲音多次顫抖,感謝一直支持他的國民及皇后,及回顧了他的半生。

日皇明仁說:「自從登基以來,我一直探索日皇應有的角色,這個被日本憲法指定為國家的象徵。我打算以此身份履行我的職責,並繼續思考這個問題,在我履行日常職責時,直到我退位的那一天。」

明仁又強調,不要忘記戰後和平是建立在大量犠牲之上。

日皇明仁指:「無數人失去性命,在(第二次)世界大戰中,我們不應忘記。我國的和平與繁榮是建立於巨大犧牲和不懈努力的國民之上,我認為很重要的是,把這段歷史正確地傳承到戰後出生的國民。」

日皇明仁於1989年即位,根據戰後「象徵天皇制」,成為首位沒有實權的日皇,他說,他在位30年的的平成年代,是日本現代史上唯一沒有戰爭的年代,他對此亦表示安慰。

明仁於2016年宣布,因年齡和健康的考慮,有意退位,翌年獲日本國會通過,他將於明年4月30日退位,皇太子德仁將於5月1日登基,並更改年號。
			
			

觀看人次: