2018-06-12

美朝元首峰會單獨會談 金正恩指兩國走至此步不易 2018-06-12 18:03

美朝峰會在新加坡舉行,特朗普與金正恩早上在峰會上歷史性握手,期間單獨會談,之後兩國官員一起展開擴大會議。特朗普形容對話非常好;金正恩則表示,兩國走到這一步並不容易。

美國和北韓這天放下七十年的對峙。身穿北韓特有「人民服」的金正恩,與結上紅色領帶的特朗普,分別從一左一右的走廊步行進場。兩人歷史性握手約十二秒,報道指金正恩以英語打招呼,稱呼對方「總統先生」。

兩人隨即各由一名翻譯陪同,坐下再接受傳媒拍照,並簡短發言。特朗普對今次峰會能夠舉行,感到榮幸;金正恩則表示,美朝走到這一步並不容易。

美國總統特朗普說:「我感覺很好,我們將有很好的討論,巨大的成就。」

北韓領袖金正恩則稱:「來到這一步,並不容易。雖然我們有裹足不前的過去,蒙蔽了我們的雙眼和雙耳,但都放下了,來到今天。」

兩人單獨會談約三十五分鐘,較原定的四十五分鐘短。他們之後步行前往酒店另一個會議室,途中不時傾談,亦向記者微笑揮手,氣氛良好。

被問到目前進展如何時,特朗普答:「非常好,非常、非常好,關係極好,多謝。」

隨即進行的擴大會議加入美朝兩國官員,美方出席官員包括國務卿蓬佩奧、白宮幕僚長凱利,和國家安全顧問博爾頓。北韓方面則有外長李勇浩、勞動黨中央委員會副委員長金英哲和李洙墉。

金正恩表示,美朝雖然存在挑戰,但相信可與特朗普一起解決。特朗普則形容與對方的談話「非常好」。

除了官方和白宮邀請的媒體能進入峰會會場,其他絕大部分記者只能在酒店外採訪。
			
			

觀看人次: