[直播中]立法會會議
2017-12-01

日皇明仁2019年4月30日退位 皇太子翌日即位 2017-12-01 16:39

日本政府召開皇室會議,決定日皇明仁將於2019年4月30日退位,皇太子會在翌日即位。

日本首相安倍晉三、國會參眾兩院議長等官員,以及皇室代表,早上前往宮內廳召開皇室會議。

商議個多小時後,決定日皇明仁將於2019年4月30日退位,57歲皇太子德仁親王將於翌日即位天皇,並啟用新年號。

安倍晉三表示:「天皇退位和皇太子即位儀式,會在國民祝福下,盡全力確保順利進行。」

當局解釋,由於4月29日是昭和天皇的誕辰,如果明仁在4月30日退位,將可作一個特別紀念,加上皇太子緊接翌日即位,可讓日本出現三日連續休假,有利國民加深對皇室的理解。

日皇退位日子將於下周五在內閣會議通過,預計明年初成立專責委員會籌備退位和即位儀式,新年號最快明年夏天前發表。

月底年滿84歲的明仁,1989年隨其父親裕仁去世後即位,在位二十多年,一直以國民團結象徵為己任。

除希望能撫平日本二戰戰敗遺下的創傷,2011年三一一大地震,他親身到過災區悼念,又慰問倖存者,穩定民心。

年事已高的明仁接受過心臟手術和前列腺癌治療,近年萌生退位念頭,到去年決定提前退位。

日皇明仁說:「我已年過八十,雖慶幸仍然健康,但考慮到身體逐漸衰弱,我擔心或難以像現在那樣,全心全意地完成象徵天皇的公務。」

明仁將成為日本近二百年來首位「生前退位」的日皇。不過他在日本人心目中地位無人能取代。

對於外界擔心,可能弱化德仁即位後的象徵地位,德仁的弟弟文仁早前回應,指日皇退位後,會將所有職責交給繼任人。
			
			

觀看人次: