美國中期選舉

美國農民冀特朗普打贏貿易戰 中期選舉票投共和黨 2018-11-01 15:36

美國向中國發起貿易戰,被視為總統特朗普選舉的策略,立場一向較保守的美國農民,雖然被犧牲,但仍然誓死支持共和黨。

艾奧瓦是美國農業大州,Tim一家2000畝農地,一半種大豆,他們正忙著收割另一半的栗米。大豆幾星期前已收割好,今年美國大豆豐收,Tim有近900噸收成,中國對美國大豆徵收百分25關稅,報復美國貿易戰,又轉向巴西等國買大豆,令美國大豆價大跌,美國農民唯有把大部分大豆儲起,等明年價格回升。

艾奧瓦州農民Tim稱:「我們大豆地會損失二萬美元,作為一個農夫,最重要是不蝕錢,才能還債,盼望還剩餘少許可以養家。」

Tim的高祖父百多年前在這裡買地耕田,落地生根,到他兒子已是第六代,家族對土地有一份執著,認為應世代相傳。他支持總統特朗普打貿易戰,相信他是為農民謀幸福,中期選舉會投票予共和黨候選人。

Tim說:「如果共和黨不能保住參眾兩院,就等於向中國示弱,過去六個月的付出,包括經濟損失便會白費。一些中國製造的不公平又再出現,那我的兒子十至十五年又要經歷一次(貿易戰),若果又有堅強的總統出現的話。他(特朗普)是個商人,他從商不是每次都贏,但今次我真的希望他贏。」

這個農地的機器總值要150萬美元,買地借了三百萬美元,肥料等又借多一百萬美元,他們每年要穩定收入來應付龐大開支。

貿易戰前,美國大豆六成出口去中國。特朗普政府撥款120億美元,援助農民,但州的大豆協會稱,不足彌補農戶損失。

艾奧瓦州大豆協會市場發展主管Grant Kimberley表示:「我們更願見到與各國回復正常貿易,因為農民經常說,我們要貿易不要援助。」

協會開拓中國大陸以外的市場,十月就與台灣簽下大豆協議。

觀看人次: