睇新聞,講英文

張超雄點解叫人「follow suit」?  2019-06-28 11:25

市民不滿政府修訂《逃犯條例》,除了示威遊行外,更有罷工及罷課行動。

很多社會福利團體指,這麼多人上街,政府也漠視市民的訴求,有些說要罷課要罷工,一起看看立法會議員張超雄怎麼說。

立法會議員張超雄說:「我們預計明天有大約二千名社工參與罷工,這只是個開始。我們希望其他專業團體會『跟隨同花色的撲克牌』(follow suit)。」

張超雄提到follow suit,suit通常解作套裝或西裝,張超雄想表達甚麼呢?

他說的follow suit不是指跟著別人穿西裝,follow suit中suit意思是,例如你玩撲克牌,別人出紅心,你又出紅心。跟隨別人的做法,這就是效法。

所以張超雄的意思是,他希望繼社福團體罷工後,有其他專業團體也一起罷工。

時裝經常轉變(fashion is always changing),別人經常轉變形象,你會效法嗎(will you follow suit)?

我通常都不會的,因為我穿衣服都很隨便,最重要是舒適。

觀看人次: