新聞檔案

中文字讀音 2018-05-25 10:00

一些中文字在不同場合使用,讀音會不同,重溫1996年一些初中學生對讀音有多少認識。

這百多位中一、二的同學接受了近十小時的中文訓練,特別是在發音方面後,今天就一較高下。

主持比賽老師表示:「很多人喜歡找藉(音:直)口不做功課。」參加比賽學生回答:「藉(音:直)口應該讀作藉(音:借)口。」主持比賽老師說:「藉(音:借)口,麻煩你,對的。」

主持比賽老師再問:「傍(音:旁)晚是讀錯,正音是甚麼?」參加比賽學生答:「傍(音:磅)晚。」主持比賽老師稱:「傍(音:磅)晚,對的。」

出來比賽的同學發音都不錯,但不是每個人都是這樣。

參加比賽學生指出:「行刺(音:次)。」記者問:「行刺(音:次)?」參加比賽學生答道:「行刺(音:錫)。」

記者說:「讀多一次。」參加比賽學生回應:「行刺(音:肆)。」

參加比賽學生表示:「遏(音:揭)止。好像不是的。」記者問:「甚麼止加風?」參加比賽學生稱:「遏(音:揭)止加風,『喝』還是『揭』,看不清楚的。」記者說:「遏(音:壓)止。」參加比賽學生回應:「遏(音:壓)止加風。」

主辦課程的導師表示,同學的語文水準普遍都不錯,而他們的錯音和錯字根本就不難改。

語文導師張泳姿指出:「主要是他們沒有留意,我們希望藉著今次課程,提醒他們多些留意。我相信他們經過今次之後,亦都跟他們說,只要留意一點發音,就可以讀得到是正確的。」

她又希望,老師可以在課堂上多加留意同學的發音和用字。

觀看人次: