時事通識：集會聖詩

發佈日期: 2019-07-12 18:25

港澳

粵

已複製連結

在反對修訂《逃犯條例》的示威集會，經常聽到有人詠唱《Sing Hallelujah to the Lord》。

這首聖詩是基督教作曲家在1974年創作的復活節聖詩。Hallelujah是希伯來文，意思是讚美主。

建道神學院聖經系助理教授高銘謙上月在社交網站指，「讚美」一字可解作「誇耀」。Hallelujah源自《詩篇》105篇，內容記載以色列民如何在困難中被上帝拯救的故事。

而天主教香港教區輔理主教夏志誠在祈禱會指，這首聖詩其實也是一則祈禱，在似是很無奈而又不甘心的同時，透過祈禱就得到安穩和希望的力量。夏志誠又指，這首聖詩是在復活期誦唱，指耶穌基督跨越和戰勝了苦難和死亡，意思是仰賴上主，跨越現時香港面對的種種艱辛。

這首聖詩有四節，每節都是重複同一句歌詞，並已翻譯成多國語言。