《睇新聞‧講英文》 「四面楚歌」英文如何表達？

已複製連結

美國總統特朗普再次批評司法部長塞申斯，指他迴避涉及俄羅斯的調查，令特朗普非常失望，指如果知道他一早決定迴避，就不會委任他。

特朗普早前更在推特發文，批評塞申斯是beleaguered A.G.，A.G.是Attorney General，即是司法部長，beleaguered這個字比較少人用，beleaguered是甚麼意思？

Beleaguered是指被事情不斷包圍、圍攻，被事情不斷困擾，如同「四面楚歌」，beleaguered就是這個字的解釋。特朗普質問司法部長塞申斯為何不調查民主黨總統候選人希拉里。

Jeff Sessions is beleaguered by problems，即是很煩擾，被事情不斷困擾。除了特朗普的連番批評，美國傳媒同樣批評他，報道他曾經與俄羅斯大使討論總統大選，做法令人非常可疑，這解釋塞申斯被很多問題困擾。