2017-01-11

粵語面臨保育危機 有廣州小學製教材教粵語 2017-01-11 20:02

廣州人的母語是廣東話,這句話聽來理所當然。不過,隨著外來人口增多,與學校以普通話教學,粵語在廣州都面臨保育危機,有廣州小學製作教材,教學生粵語。

廣州傳媒報道,隨著越來越多說普通話的外地人落戶,加上學校八十年代開始逐步禁止以廣東話教學,令現在不少廣州小朋友幾乎不懂得說粵語。

普通話「謝謝」,粵語又應該怎樣說呢?有廣州小學近年開始做粵語保育,廣州五羊小學教師周二去到一間幼兒園教小朋友講粵語。

這間小學今年就出版了廣州首本粵語教材《粵讀羊城》,教授小朋友一些簡單用語同生活用詞。

例如普通話,「我還沒吃飯」,粵語說成「我仲未食飯」。「想喝點甚麼」就應該說「想飲啲咩」。

五羊小學教師指:「教材打開就能看到很多時候還提及廣州及文化習俗,飲茶啦,還比如我們的粵綉,粵劇等,這些都會融入進去,讓你們地地道道覺得我生活在廣州,我就可以看著這書學廣州話。」

老師指,他們的努力令公眾加強推廣粵語意識,在粵語保育上已經是邁進了一步。

觀看人次: